俄罗斯钛生产商VSMPO-AVISMA公司同上海飞机制造有限公司（SAMC）签定关于长期提供COMAC C919飞机用钛模锻件的合同。上海飞机制造有限公司是中国商用飞机有限责任公司（COMAC）的飞机总装制造中心。 VSMPO-AVISMA公司与COMAC公司的合作始于C919项目的开始阶段，同上海飞机设计研究院共同研制和开发COMAC C919飞机项目。 合同中规定VSMPO-AVISMA公司负责提供C919飞机所有的钛模锻件，双方甚至还约定了可以提供半精制的钛模锻件。合同有效期为10年，截止到2021年12月。 俄罗斯VSMPO-AVISMA公司主要的世界级航空合作公司有：波音、空客、SNECMA、Rolls Royce、Pratt& Whitney等遍及48个国家的300多家公司。 上海飞机制造有限公司始建于1950年，从飞机修理起步，为空海军、中国民航修理、改装了30多种型号的飞机3400多架。目前承担着ARJ21-700飞机的研制和国家大飞机项目的研制任务，肩负着中国民机发展的重要使命，并将努力发展成为世界民机领域一流总装制造企业，最具效率、最值得信赖的航空总装制造商。 COMAC C919飞机项目在很大程度上归功于中国民用航空市场较大的容量以及有效的国家管理体制，俄罗斯钛生产商又有了新的投资市场。 俄罗斯计划今后提高自己参与中国民用航空项目的程度，专业人士称目前有下列项目正处于不同的商谈阶段——重型运输直升机和宽体客机。重型运输直升机的联合项目始于2008年地震后。当时俄罗斯生产的米-26型直升机发挥了重要作用。目前还就生产联合直升机进行着艰难的谈判——主要困难是未来直升机主要技术参数和项目中双方份额的确定。 张华 译自VSMPO公司网站 2012.7. 9